Usuario anónimo
Diferencia entre revisiones de «Umar Ibn Jattab»
m
→Molestias a Fátima al-Zahra (P)
imported>Rezvani |
imported>Rezvani |
||
| Línea 117: | Línea 117: | ||
“En el día del [[Bai’a]] (día en que la gente juró lealtad a Abu-Bakr), el vientre de Fátima (P) fue golpeado hasta que abortó su bebé; mientras que él (‘Umar Ibn Jattab) gritaba: ¡Quemad su casa con todos aquellos que están en su interior!”<ref>Shahrestani, al-Milal wa al-Nihal, tomo 1, págs. 57-58</ref> | “En el día del [[Bai’a]] (día en que la gente juró lealtad a Abu-Bakr), el vientre de Fátima (P) fue golpeado hasta que abortó su bebé; mientras que él (‘Umar Ibn Jattab) gritaba: ¡Quemad su casa con todos aquellos que están en su interior!”<ref>Shahrestani, al-Milal wa al-Nihal, tomo 1, págs. 57-58</ref> | ||
===Molestias a Fátima al-Zahra (P)=== | ===Molestias a Fátima al-Zahra (P)=== | ||
Ibn Qutaiba, un historiador sunita, escribe: | Ibn Qutaiba, un historiador sunita, escribe: | ||
Después de que Fátima (P) se lastimo durante el ataque a su casa, Umar Ibn Jattab y Abu Bakr fueron a su casa para visitarla. Cuando llegaron a la puerta de su casa, pidieron permiso para entrar, pero Fátima (P) no les dio el permiso. Entonces, fueron ante Alí (P) y hablaron con él. Alí (P) los dejó entrar en la casa y cuando ellos vinieron ante Fátima (P), ella les dio la espalda y no les respondió sus saludos. | |||
Entonces, Abu Bakr le dijo a Fatima (P): “Usted es la amada del Profeta (PBD) y juro por Dios que yo amo a los familiares del Profeta (PBD) más que a mis propios familiares. Yo la amo a usted más que a mi hija Aisha. El día en que su padre falleció, yo le pedí a Dios la muerte. ¿Usted cree que yo quiero privarla de su derecho y herencia; mientras que conozco su posición y sus virtudes? Sin embargo, yo he escuchado al Profeta Muhammad (PBD) decir: Nosotros, los Profetas (P) no dejamos ninguna herencia, y todo lo que dejamos es una limosna.” | Después de que Fátima (P) se lastimo durante el ataque a su casa, Umar Ibn Jattab y Abu Bakr fueron a su casa para visitarla. Cuando llegaron a la puerta de su casa, pidieron permiso para entrar, pero Fátima (P) no les dio el permiso. Entonces, fueron ante Alí (P) y hablaron con él. Alí (P) los dejó entrar en la casa y cuando ellos vinieron ante Fátima (P), ella les dio la espalda y no les respondió sus saludos. | ||
En este instante, Fátima (P) dijo: “Si yo le cuento un hadiz del Profeta (PBD), ¿acaso lo aceptará y actuará de acuerdo con el mismo?” | |||
Después de la respuesta afirmativa de Abu Bakr, la honorable Fátima (P) continuó: | Entonces, Abu Bakr le dijo a Fatima (P): “Usted es la amada del Profeta (PBD) y juro por Dios que yo amo a los familiares del Profeta (PBD) más que a mis propios familiares. Yo la amo a usted más que a mi hija [[Aisha]]. El día en que su padre falleció, yo le pedí a Dios la muerte. ¿Usted cree que yo quiero privarla de su derecho y herencia; mientras que conozco su posición y sus virtudes? Sin embargo, yo he escuchado al Profeta Muhammad (PBD) decir: Nosotros, los Profetas (P) no dejamos ninguna herencia, y todo lo que dejamos es una limosna.” | ||
Les preguntó a ustedes dos que me digan por Dios, ¿acaso no escucharon al Profeta (PBD) decir “La complacencia de Fátima (P) es mi complacencia y su ira es mi ira, quien ama y respeta a mi hija Fátima (P) me ha amado y respetado a mí, quien alegra a Fátima (P) me ha alegrado a mí y quien la enfada me ha enfadado a mí.”? | |||
Abu Bakr y Umar confirmaron las palabras de Fátima (P) y declararon que habían escuchado al Profeta (PBD) decir las mismas palabras. | En este instante, Fátima (P) dijo: “Si yo le cuento un hadiz del Profeta (PBD), ¿acaso lo aceptará y actuará de acuerdo con el mismo?” | ||
Entonces, la honorable señora Fátima (P) continuó: | |||
::“Pues, yo tomo como testigos a Dios y a los ángeles, y declaro que ustedes me han molestado y no han obtenido mi complacencia. Yo voy a denunciarlos a ustedes ante mi padre cuando me encuentre con él (en el otro mundo).” | Después de la respuesta afirmativa de Abu Bakr, la honorable Fátima (P) continuó: | ||
En este instante, Abu Bakr dijo: “Yo me refugio en Dios de la ira del Profeta (PBD) y de su ira.” Y Fátima (P) le respondió: | |||
Les preguntó a ustedes dos que me digan por Dios, ¿acaso no escucharon al Profeta (PBD) decir “La complacencia de Fátima (P) es mi complacencia y su ira es mi ira, quien ama y respeta a mi hija Fátima (P) me ha amado y respetado a mí, quien alegra a Fátima (P) me ha alegrado a mí y quien la enfada me ha enfadado a mí.”? | |||
Abu Bakr y Umar confirmaron las palabras de Fátima (P) y declararon que habían escuchado al Profeta (PBD) decir las mismas palabras. | |||
Entonces, la honorable señora Fátima (P) continuó: | |||
::“Pues, yo tomo como testigos a Dios y a los ángeles, y declaro que ustedes me han molestado y no han obtenido mi complacencia. Yo voy a denunciarlos a ustedes ante mi padre cuando me encuentre con él (en el otro mundo).” | |||
En este instante, Abu Bakr dijo: “Yo me refugio en Dios de la ira del Profeta (PBD) y de su ira.” Y Fátima (P) le respondió: | |||
::“Juro por Dios que después de cada oración, pediré a Dios que caiga Su maldición sobre usted.”<ref> Ibn Qutaiba Dinewari, al-Imama wa al-Siyasah, tomo 1, pág. 31</ref> | ::“Juro por Dios que después de cada oración, pediré a Dios que caiga Su maldición sobre usted.”<ref> Ibn Qutaiba Dinewari, al-Imama wa al-Siyasah, tomo 1, pág. 31</ref> | ||
Beihaqi, un Historiador Sunita, confirma el hecho de que Fátima (P) estaba enfadada con Abu Bakr y que ella no volvió a hablar con él hasta el final de su vida. <ref> Beihaqi, al-Sunan al-Kubra, tomo 6, pág. 300.</ref> | Beihaqi, un Historiador Sunita, confirma el hecho de que Fátima (P) estaba enfadada con Abu Bakr y que ella no volvió a hablar con él hasta el final de su vida. <ref> Beihaqi, al-Sunan al-Kubra, tomo 6, pág. 300.</ref> | ||