Borrador:Hadiz Velayat (libro)
 | |
| Autor | Sayyed Ali Jameneí |
|---|---|
| Título original | Hadiz Velayat |
| Tema | Colección de discursos y notas de Seyyed Ali Jameneí |
| Editorial | Editorial de Inqilab Islami |
| Lugar de publicación | Tehran |
| Fecha de publicación | 1399 H.S / 2020 d.C. |
Hadiz Velayat es el título de un libro que contiene una selección de las declaraciones, discursos y notas de Seyyed Ali Jameneí, segundo líder de la República Islámica de Irán. Este libro fue recopilado por el Instituto de Investigación Cultural de la Revolución Islámica y publicado en 1399 del calendario solar iraní.
Presentación e importancia
El libro Hadiz Velayat es una colección de declaraciones, discursos y notas de Seyyed Ali Jameneí, segundo líder de Irán,[1] recopilada con el objetivo de preservar, documentar y ofrecer una versión fiable de sus obras.[2] Las declaraciones y los escritos recopilados se dividen en cuatro períodos:
- Desde el comienzo hasta la victoria de la Revolución Islámica.
- Desde la victoria de la Revolución Islámica hasta el inicio de la presidencia (octubre de 1981).
- El período de la presidencia.
- El período de la tutela y el liderazgo (desde mediados de junio de 1989 en adelante).[3]
Publicación
Este libro fue compilado por el Instituto de Investigación Cultural de la Revolución Islámica y publicado en formato digital en 1399 del calendario solar iraní.[4] Su contenido está disponible en el sitio web khamenei.ir, y su versión electrónica, con el título «Discursos», se ha recopilado en 45 volúmenes dentro del «Software Hadiz Velayat 3», desde 1357 hasta 1402 del calendario solar iraní. Los discursos están organizados según el año y no tienen una numeración consecutiva.[5]
Método de elaboración y características
Esta obra ha sido compilada siguiendo un método específico, con énfasis en dos principios: «preservar las palabras» y «preservar el tono». Las palabras de los discursos se han registrado con precisión y se ha conservado el tono oral. La edición de los textos también se ha realizado respetando el estilo oral de Seyyed Ali Jameneí y de acuerdo con las normas ortográficas aprobadas por la Academia de Lengua y Literatura Persa.[6]
Cada volumen incluye una cronología de los acontecimientos importantes del año, índices temáticos y de nombres, así como notas explicativas sobre palabras, nombres, acontecimientos y fuentes.[7]
¿Qué discursos no se han publicado en esta obra?
Algunos discursos y declaraciones no se han incluido en esta colección debido a que no fueron publicados de forma general, por su carácter confidencial o porque fueron publicados de manera independiente.[8] Estos casos son los siguientes:
- Obras escritas o traducciones
- Sesiones de clases avanzadas de jurisprudencia
- Sesiones independientes de interpretación del Corán
- Declaraciones realizadas en sesiones confidenciales
- Declaraciones durante encuentros con las familias de los mártires
- Declaraciones realizadas en encuentros colectivos con distintos grupos y personas
- Correspondencia y notas.[9]
Referencias
- ↑ «حدیث ولایت», Editorial Enghelab-e Eslami.
- ↑ «کتاب حدیث ولایت منتشر شد», Oficina de Conservación y Publicación de las Obras del Ayatolá Jamenei.
- ↑ «حدیث ولایت», Editorial Enghelab-e Eslami.
- ↑ «حدیث ولایت», Editorial Enghelab-e Eslami, «کتاب حدیث ولایت منتشر شد», Oficina de Conservación y Publicación de las Obras del Ayatolá Jamenei.
- ↑ «کتاب حدیث ولایت منتشر شد», Oficina de Conservación y Publicación de las Obras del Ayatolá Jamenei: «Beyanat», software Velayat.
- ↑ «حدیث ولایت», Editorial Enghelab-e Eslami, «کتاب حدیث ولایت منتشر شد», Oficina de Conservación y Publicación de las Obras del Ayatolá Jamenei.
- ↑ «حدیث ولایت», Editorial Enghelab-e Eslami.
- ↑ «حدیث ولایت», Editorial Enghelab-e Eslami.
- ↑ «کتاب حدیث ولایت منتشر شد», Mashregh News; «کتاب حدیث ولایت منتشر شد», Oficina de Conservación y Publicación de las Obras del Ayatolá Jamenei.
Bibliografía
- «کتاب حدیث ولایت منتشر شد», Oficina de Conservación y Difusión de las Obras del Ayatolá Jameneí. Publicado el 4 mayo de 2020 d.C. consultado el 6 septiemre de 2026 d.C.
- «کتاب حدیث ولایت منتشر شد», Agencia de noticias ABNA. Publicado el 5 mayo de 2020 d.C. consultado el 6 septiemre de 2026 d.C.
- «کتاب حدیث ولایت منتشر شد», Mashregh News. Publicado el 4 mayo de 2020 d.C. consultado el 6 septiemre de 2026 d.C.
- «حدیث ولایت», Editorial de Inqilab Islami. consultado el 6 septiemre de 2026 d.C.