Texto:Sura al-Humaza
Este es el texto de l-Humaza. Para el artículo relacionado veasé Sura al-Humaza. |
En el nombre de Al.lah, el Clementísimo, el Misericordiosísimo. | بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ |
¡Ay de todo difamador murmurador, (1) | وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ ﴿١﴾ |
que acumula riqueza y la recuenta! (2) | الَّذِي جَمَعَ مَالاً وَعَدَّدَهُ ﴿۲﴾ |
Cree que su riqueza le eternizará.(3) | يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ ﴿۳﴾ |
¡Pero no! Juro que será arrojado al Hutama. (4) | كَلاَّ لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ ﴿۴﴾ |
¿Y que te hará entender los que es el Hutama? (5) | وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ ﴿۵﴾ |
Es el fuego abrasador de Dios, (6) | نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ ﴿۶﴾ |
que llega hasta el fondo del alma. (7) | الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ ﴿۷﴾ |
En verdad, se cerrará sobre ellos (8) | إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ ﴿۸﴾ |
en columnas alargadas. (9)[1] | فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ ﴿۹﴾ |
Referencias
- ↑ El Sagrado Corán - versión Castellana comentada de Raúl González Bórnez, 2008