Diferencia entre revisiones de «Profeta Muhammad (PBD)»

Profeta Muhammad (PBD) (ver código)

Revisión del 14:28 27 nov 2018

46 bytes eliminados , 27 nov 2018

m

→‎Invitación pública

VisualWikitexto

Usuario anónimo

imported>Rezvani

@@ Línea 94: / Línea 94: @@
 ===Invitación pública===
-El Profeta Muhammad (PBD) invitó en secreto al Islam durante tres años después del comienzo de su misión. Algunos historiadores creen que la invitación pública del Profeta (PBD) se llevó a cabo poco después de la primera revelación. <br />
+El Profeta Muhammad (PBD) invitó en secreto al Islam durante tres años después del comienzo de su misión. Algunos historiadores creen que la invitación pública del Profeta (PBD) se llevó a cabo poco después de la primera revelación.
 Al principio, el Profeta (PBD) invitaba a las personas a abandonar la adoración de múltiples dioses (ídolos) y comenzar a adorar al Único Dios. En el momento de las oraciones, los musulmanes se escondían de los demás en los valles, detrás de las colinas y otros lugares lejanos para poder realizar las oraciones sin que nadie los interrumpiera.<ref> Shahidi, Tārij Tahliliye Islām, pág. 41.</ref> Poco a poco, los musulmanes comenzaron a crecer en números en la Meca. Es bien sabido que tres años después de la aparición del Islam, Dios ordenó al Profeta (PBD) invitar a la gente al Islam públicamente:
-::“Y advierte a tus familiares cercanos, y extiende las alas de tu benevolencia sobre los creyentes que te sigan; pero si te desobedecen, di: «Yo soy inocente de lo que hacéis.»”<ref>Corán, 26: 214-216</ref>
+::'''''Y advierte a tus familiares cercanos, y extiende las alas de tu benevolencia sobre los creyentes que te sigan; pero si te desobedecen, di: «Yo soy inocente de lo que hacéis.»'''''<ref>Corán, 26: 214-216</ref>
-Ibn Is-haq escribe que el Profeta (PBD) le dijo a [[Alí (P)]]: "¡Oh, Alí! Dios me ha ordenado que invite a los más cercanos de mi familia para que Lo adoren. Pues, degüella una oveja y trae una cantidad de pan y leche". Alí (P) lo hizo y aproximadamente cuarenta miembros de la familia de 'Abd al-Muttalib se reunieron y comieron la comida. Se ha narrado que a pesar de la poca comida, todos ellos comieron de la misma y quedaron llenos; mientras que no se redujo en nada la comida. Este hecho se conoce como uno de los [[milagro]]s del Profeta Muhammad (PBD). Cuando los presentes se dieron cuenta del milagro del Profeta (PBD), [[Abu Lahab]] dijo: "¡Él ha hechizado a todos nosotros! (con la comida)" Así, logró interrumpir la reunión y todos los invitados se fueron. <br />
+Ibn Is-haq escribe que el Profeta (PBD) le dijo a [[Alí (P)]]: "¡Oh, Alí! Dios me ha ordenado que invite a los más cercanos de mi familia para que Lo adoren. Pues, degüella una oveja y trae una cantidad de pan y leche". Alí (P) lo hizo y aproximadamente cuarenta miembros de la familia de 'Abd al-Muttalib se reunieron y comieron la comida. Se ha narrado que a pesar de la poca comida, todos ellos comieron de la misma y quedaron llenos; mientras que no se redujo en nada la comida. Este hecho se conoce como uno de los [[milagro]]s del Profeta Muhammad (PBD). Cuando los presentes se dieron cuenta del milagro del Profeta (PBD), [[Abu Lahab]] dijo: "¡Él ha hechizado a todos nosotros! (con la comida)" Así, logró interrumpir la reunión y todos los invitados se fueron.
-El Profeta (PBD) los invitó de nuevo en otra ocasión y les dijo: <br />
-::"¡Oh, hijos de 'Abd al-Muttalib! No creo que nadie entre los árabes haya traído nada para su gente mejor que lo que yo he traído para ustedes. He traído para ustedes (la prosperidad en) este mundo y el más allá".<ref> Sirah Ibn Is-haq, p.  127; citado de Shahidi, Tārῑj Tahliliye Islām, pág. 44.</ref><br />
+El Profeta (PBD) los invitó de nuevo en otra ocasión y les dijo:
-Tabari escribe en su libro de historia: <br />
-Después de que el Profeta (PBD) declaró su invitación al Islam entre sus familiares, dijo: <br />
+::"¡Oh, hijos de 'Abd al-Muttalib! No creo que nadie entre los árabes haya traído nada para su gente mejor que lo que yo he traído para ustedes. He traído para ustedes (la prosperidad en) este mundo y el más allá".<ref> Sirah Ibn Is-haq, p.  127; citado de Shahidi, Tārῑj Tahliliye Islām, pág. 44.</ref>
-:: “¿Quién de vosotros me va a ayudar a ser mi hermano, ayudante y sucesor?”
-Nadie mostró ninguna reacción positiva, a excepción de Alí (P); quien era el más joven entre ellos. Él se levantó diciendo: "Oh Mensajero de Dios voy a ser su ayudante en este asunto”.
+Tabari escribe en su libro de historia:
-El Profeta (PBD) colocó su mano sobre el cuello de Alí (P), y dijo: <br />
-::"Este es mi hermano, mi albacea y mi califa entre vosotros. Pues, escuchadlo y obedeced sus órdenes”<ref> Tārij al-Rusul wa al-Muluk, tomo.  3, p.  1172;citado de Sahedi, Tārῑj Tahliliye Islām, pág.44</ref>
+Después de que el Profeta (PBD) declaró su invitación al Islam entre sus familiares, dijo:
+::"¿Quién de vosotros me va a ayudar a ser mi hermano, ayudante y sucesor?"
+Nadie mostró ninguna reacción positiva, a excepción de Alí (P); quien era el más joven entre ellos. Él se levantó diciendo: "Oh Mensajero de Dios voy a ser su ayudante en este asunto".
+El Profeta (PBD) colocó su mano sobre el cuello de Alí (P), y dijo:
+::"Este es mi hermano, mi albacea y mi califa entre vosotros. Pues, escuchadlo y obedeced sus órdenes"<ref> Tārij al-Rusul wa al-Muluk, tomo.  3, p.  1172;citado de Sahedi, Tārῑj Tahliliye Islām, pág.44</ref>
 Esta narración se conoce como el [[Hadiz Yawm al-Dar]] y ha sido transmitida por otros historiadores y escritores de la biografía del Profeta (PBD) y se encuentra entre uno de los hadices más auténticos del Profeta (PBD). <ref> Shahidi, Tārῑj Tahliliye Islām, pág. 44</ref>