Cada día es 'Ashura y cada tierra es Karbala

De wikishia

Cada día es 'Ashura y cada tierra es Karbala (en árabe: کُلُّ یَومٍ عاشورا و کُلُّ أرضٍ کَربَلا ; Kul-lu yawm Ashûra wa kul-lu arḍ Karbalá), es una frase famosa que algunos han atribuido al Imam Sadiq (P). Según algunos investigadores, esta frase significa que el caso del Imam Husain (P) nunca se envejece en los corazones de los creyentes, y la lucha entre el bien y el mal no tiene un tiempo y lugar específico, y siempre que la religión esté en peligro, debería haber un levantamiento.

Historia del uso

No está claro quién utilizó esta frase por primera vez. En algunos libros contemporáneos la han atribuido al Imam Sadiq (P). [1] Esta frase también ha sido utilizada por algunos eruditos religiosos, por ejemplo, Emam Jomeini ha utilizado esta frase en sus discursos y mensajes. [2] El Ayatolá Jamene'i también ha mencionado esta frase en su discurso sin considerarlo como un hadiz. [3] Esta frase también se encuentra en las obras de Murtada Mutahhari, pero él no ha mencionado si es un hadiz o no. [4]

Fuentes y Referencias

Algunos investigadores creen que esta frase no se ha mencionado en los hadices.
Algunos han dicho que el contenido de esta frase es cuestionable; porque ninguna tierra tiene el mismo valor que Karbalá y ningún día es comparable con el día de 'Ashura [5]. Al respecto, se ha narrado que el Imam Hasan (P), en los últimos momentos de su vida, cuando el Imam Husain (P) estaba llorando al lado de su lecho, le dijo:

“¡Ningún día es como el tuyo oh Aba Abdil-lah!” [6]

Interpretación

Algunos creen que esta frase significa que el caso del Imam Husain (P) nunca se envejece en los corazones de los creyentes, y el luto y tristeza permanece para siempre entre ellos. Se ha narrado que el Profeta (PBD) dijo:

“Ciertamente, el martirio de Husain (P) crea una llama en los corazones de los creyentes, que nunca se extinguirá.” [7]

Emam Jomeini considera que esta frase implica que la lucha entre el bien y el mal no tiene un tiempo y lugar específico, y siempre que la religión esté en peligro, debería haber un levantamiento. [8]
Murtada Mutahhari, explicando el significado de la victoria del Imam Husain (P) en su movimiento contra Yazid, dice que este movimiento está continuamente obteniendo victorias y el significado de "cada día es 'Ashura" es que cada día hay una lucha en nombre del Imam Husain (P) contra la opresión y en favor de la Verdad y la justicia. [9] El Ayatolá Jamene'i interpreta esta frase de la siguiente manera:

"En cada período, las personas tienen deberes que si los cumplen correctamente y a tiempo, las naciones promoverán y la humanidad se desarrollará". [10]

Referencias

  1. ↑ Shariʿati, Husayn wariz Adam, p. 49
  2. ↑ Emam Jomeini, Sahifa Emam, vol. 9, pág. 445 y vol. 10, pág. 10, 122, 191 y 315 y vol. 16, pág. 151
  3. ↑ Declaraciones del ayatulá Jamenei en la ceremonia conjunta de graduación de estudiantes de la Universidad Imam Husain (P)
  4. ↑ Muṭahhari, Nabard haqq wa baṭil, p. 434
  5. ↑ Sihhati Sardrudi, Chand hadith maʿruf darbare ʿAshura, p. 136-137
  6. ↑ Sheij Saduq, Al-Amali, 1362, página 115
  7. ↑ Nuri, Mustadrak al-Wasa’il, Volumen 10, pág. 318, hadiz: 13
  8. ↑ Emam Jomeini, Sahifa Emam, vol. 9, pág. 445 y vol. 10, pág. 10, 122 y 315
  9. ↑ Muṭahhari, Maymuʿa athar, vol. 3, pág. 434
  10. ↑ Declaraciones del ayatulá Jamenei en la ceremonia conjunta de graduación de estudiantes de la Universidad Imam Husain (P)

Bibliografía

  • Amin, Sayyed Muhsin , Aʿyan al-Shiʿa. Beirut: Dar al-Taʿaruf.
  • Emam Jomeini, Sayyed Ruh Allah. Sahifa Emam. Teherán: Markaz Nashr Athar Emam, 1389 S.
  • Muṭahhari, Murtaḍa, Nabard haqq wa baṭil. Teherán: Intisharat Sadra, 1392 S.
  • Nuri, Mirza Husayn, Mustadrak al-wasa'il. Segunda edición. Beirut: Alul-Bayt, 1408 H.
  • Shariʿati, ʿAli, Husayn wariz Adam, Teherán: Qalam, 1380 s.
  • Sheij Saduq, Ali Ibn Babiwaih, Al-Amali, Qom, Islamiya, 1362 s.
  • Sihhati Sardrudi, Muhammad. Chand hadith maʿruf darbare ʿAshura, en la Revista ʿUlum hadith, no 26.
Obtenido de «https://es.wikishia.net/w/index.php?title=Cada_día_es_%27Ashura_y_cada_tierra_es_Karbala&oldid=31459»