Taff
Taff (en árabe: الطف) es otro nombre de la región de Karbalá, es decir, la zona alrededor de Kufa y cerca de Éufrates. En los textos y las obras acerca de la historia del martirio del Imam Husain (P), se ven con frecuencia las expresiones que contienen esta palabra, entre ellos "la tierra del Taff", "día del Taff", " mártires del Taff" y "al-Tufuf. En estas expresiones, el término “Taff” se refiere a la tierra de Karbalá y el día de Ashûra.
Significado literal
El término "al-Taff" tiene diferentes significados. Se usaba generalmente para referirse a las áreas verdes de Irak. También significa una orilla del mar o una orilla del río.[1] Como Karbalá estaba del lado del Éufrates, llegó ser conocido como "al-Taff".
Ubicación
De acuerdo con las definiciones presentadas por algunos historiadores para esta palabra, "al-Taff" es el área que está cerca del Éufrates.[2] Esta palabra también se refiere a Karbalá. Al-Taff es la región donde el Imam Husain (P) alcanzó el martirio. Según algunos historiadores, Kufa, Karbalá y las áreas adyacentes están en la región de al-Taff.[3]
En los hadices del Profeta (PBD)
Hay un hadiz del Profeta (PBD) donde dice:
- "Mi hijo, Husain, será asesinado sediento y solo en la tierra del Taff".[4]
En la literatura de Ashûra
Las expresiones que contienen la palabra al-Taff, se utiliza con frecuencia en la literatura de Ashûra y poemas árabes. Entre estas expresiones se destacan, "Yawm al-Taff" (Día del Taff), "Qatil al-Taff" (Martir del Taff) y "Waq'at al-Taff" (Evento del Taff).
Notas
Bibliografía
- Ibn Manzur, Lisan al-'Arab.
- Hamawi, Yaqut, Mu'yam al-Buldan, Beirut, Dar al-Sadir, 1995.
- Sepehr, Muhammad Taqi, Nasij al-Tawarij, Islamiyah, 1307 S.