Azaque al-Fitra
Azaque al-Fitra o Zakat al-Fitr (en árabe: زكاة الفطرة) es una obligación islámica que significa dar cierta cantidad de limosna a los necesitados en el día del Eid al-Fitr. La persona debe pagar por sí misma y por cada uno de los que están bajo su tutela y manutención, tres kilogramos de la comida que consume generalmente durante un año, como trigo, cebada, dátiles, arroz o maíz, pero es suficiente también si se da en efectivo calculando el valor aproximado de estos alimentos. De acuerdo con las narraciones islámicas, el pago del Azaque al-Fitra completa el ayuno del mes de Ramadán y asegura su aceptación.
Azaque al-Fitra en los hadices
"Si alguien termina su ayuno con buenas palabras y acciones, Dios Todopoderoso aceptará su ayuno." La gente preguntó: "Oh, hijo del Mensajero de Dios (PBD) ¿Cuál es la palabra buena?" Él respondió: "Dar testimonio de que no hay más dios que Allah
- Se ha narrado del Imam Sadiq (P) que dijo: “Uno de los complementos del ayuno (o la señal de su aceptación) es el pago del Azaque (es decir; el Azaque al-Fitra) así como el envío de salutación al Profeta Muhammad (PBD) es el complemento de la oración; ya que si alguien ayuna, pero no paga el Azaque intencionalmente, es como si no hubiera realizado el ayuno. Igualmente, el que abandona el saludo al Profeta (PBD), es como si no hubiera realizado la oración.”[1]
- Del Imam Sadiq (P) se ha narrado: "Si alguien termina su ayuno con buenas palabras y acciones, Dios Todopoderoso aceptará su ayuno." La gente preguntó: "Oh, hijo del Mensajero de Dios (PBD) ¿Cuál es la palabra buena?" Él respondió: "Dar testimonio de que no hay más dios que Allah; y la acción buena es el pago del Azaque al-Fitra"[2]
- Se ha narrado que el Imam Sadiq (P) dijo a su compañero Mut'ab "Paga el Azaque al- Fitra por cada persona que se encuentra bajo nuestra tutela y no olvides a nadie, porque si olvidas a alguien, tengo miedo de su pérdida." Mut'ab preguntó “¿Qué tipo de pérdida?” El Imam (P) respondió: "La muerte".[3]
Por quiénes se debe pagar el Azaque Fitra
El hombre debe pagar el azaque Fitra por cada una de las personas que son alimentadas bajo su tutoría (i.e. los miembros de su familia), sean mayores o menores, musulmanas o no-musulmanas, aunque no viviesen en su casa. No es obligatorio dar el azaque Fitra por uno mismo, si otra persona tiene la obligación de hacerlo. Sin embargo; si el tutor que tiene por obligación pagar el Fitra de otra persona no lo paga por ella, según la precaución obligatoria, ella misma, si puede, debe pagar su azaque Fitra.
Tipo y cantidad del azaque al-Fitra
El Azaque al-Fitra es el pago equivalente a tres kilogramos de la comida que la persona consume generalmente durante un año. Esta comida puede ser trigo, cebada, dátiles, arroz, maíz, etc. Es suficiente también que la persona pague el Azaque en efectivo, calculando el valor aproximado de tres kilogramos de estos alimentos.[4]
Tiempo del pago del Azaque al-Fitra
El pago del azaque Fitra se hace obligatorio desde el momento de la puesta del sol del último día del mes de Ramadán (la noche anterior al día del Eid al-Fitr). Si la persona no encuentra a ningún pobre en el día del Eid al-Fitr, puede separar el Azaque y mantenerlo hasta que lo pague más tarde a un indigente necesitado.[5]
Usos del azaque Fitra
- De acuerdo con la opinión común entre los Sabios Islámicos, el azaque Fitra se debe pagar a los pobres y a los indigentes.
- En el momento de distribuir el azaque Fitra, no se debe dar menos de 3 kilogramos de comida a cada persona pobre.
- Es recomendable que el pagador del azaque Fitra, en el pago del azaque, dé prioridad a sus parientes pobres, luego a sus vecinos y a los sabios, a condición de que sean necesitados.
- En el pago del azaque Fitra, está permitido pagar el precio de la comida en vez de dar la misma comida al pobre. Sin embargo; la persona debe calcular el precio de la comida en el mercado, de modo que el indigente pueda comprar 3 kilogramos de comida con el dinero que se ha pagado.
- Si la persona no tiene acceso a una persona pobre, puede darlo a un Muytahid o a su representante para que lo reparta entre las personas que lo necesitan.
- Una persona pobre de los descendientes del Profeta (PBD), no puede recibir el azaque Fitra de otra persona, salvo que el pagador sea de los descendientes del Profeta (PBD).[6]
Referencias
Bibliografía
- Sagrado Corán.
- Emam Jomeini, Tozih al-Masa'il, Teherán, 1387 hégira solar.
- Kulaini, Muhammad, al-Kafi, Qom, 1429 hégira lunar.
- Nayafi, Muhammad Hasan, Yawahir al-Kalam, Beirut, 1404 hégira lunar.
- Nuri, Husain, Mustadrak al-Wasa'il, Qom, 1408 hégira lunar.
- Sheij Saduq, Man la Yahzuruhul Faqih, Qom, 1413 hégira lunar.
- Yazdi, Sayyed Kazim Tabatabai, al-'Urwa al-Wuzqa, 1419 hégira lunar.
 |
Las traducciones de las aleyas del Corán usadas en este artículo son propias del traductor y no tienen la misma exactitud del texto original del Sagrado Corán. |