Súplica de Tawassul

Este artículo es una introducción a Súplica de Tawassul; para leer su texto, veasé texto:Súplica de Tawassul.

Súplica de Tawassul

Información de Súplica y peregrinación
Tema	Pedir la intercesión de los Catorce Infalibles (P)
Narrador	Sheij al-Saduq
Fuentes	Biharul Anwar (libro)
Tiempo	En algunas comunidades shiítas se recita en la noche anterior al miércoles
súplicas más conocidas
'Ahd • Tawassul • Kumayl • Nudba • Simat • Faray • Muyir • 'Arafa • Abu Hamza al-Zumali

La Súplica de Tawassul (en árabe: دعاء التوسل; la súplica para la pedida de intercesión) es una súplica muy conocida que se recita para pedir la intercesión del Profeta (PBD) y los otros Infalibles (P) ante Dios. Esta súplica se ha mencionado en el libro Bihar al-Anwar. Muhammad Baqir Maylisi dice: "Encontré esta súplica en un manuscrito antiguo escrito por uno de los compañeros shiítas. Allí se había mencionado que esta súplica fue narrada por los Imames Infalibles (P) y fue transmitida por Muhammad Ibn Babiwayh y se puede recitar por cualquier petición ante Dios para que se cumpla de inmediato.” Los Shiítas generalmente recitan esta súplica en la noche anterior al miércoles, en mezquitas, centros islámicos y lugares sagrados como la Mezquita Sagrada de Yamkaran.

Significado de Tawassul

Tawassul es una palabra derivada de la raíz "وسل", que en árabe significa acercarse a algo o alguien. En su sentido específico, este término significa acudir a la intermediación de las personas sagradas ante Dios, para que las súplicas y peticiones sean respondidas. El significado del asunto de "Tawassul" está muy cerca del significado del asunto de “intercesión” por los conceptos que estos tienen en común ya que la gente acude a la intermediación de las personas sagradas ante Dios, para que estas mismas intercedan por la gente ante Dios.
El Tawassul verdadero desde el punto de vista de la Shia, tiene una definición clara según el Sagrado Corán y las narraciones de los Infalibles (P). La intermediación de los Profetas y los Imames Infalibles (P) no significa que ellos tienen un rol independiente fuera de la voluntad de Dios. El asunto del Tawassul es completamente diferente a tales ideas; ya que la gente, al aferrarse a los seres santos e Infalibles (P), busca la ayuda de Dios a través de estos mediadores, y no los considera independientes en su poder.

Diferentes versiones de la súplica de Tawassul

En las fuentes islámicas existen varias letanías que se llaman "al-Tawassul", sin embargo, entre ellas se destaca la súplica de Tawassul más conocida es la que comienza con la expresión: “¡Dios mío! Te pido y me dirijo hacia Ti a través de Tu Profeta, el Profeta de la Misericordia…”

La referencia de la súplica de Tawassul

La referencia de la súplica de Tawassul mencionado en Mafatih al-Yinan es Bihar al-Anwar. Esta súplica es narrada de los Imames infalibles (P) por Muhammad Ibn Babawayh, sin mencionar la cadena de su trasmisión. Muhammad Baqir Maylisi escribe al respecto: “En varios libros confiables y seguros, escritos por Muhammad Ibn Babawayh Qomi, se cita que la súplica de la intercesión proviene del legado de los Imames Infalibles (P), la paz sea con ellos.”

Contenido

La súplica de Tawassul hace peticiones a Dios, de modo que al recitar esta súplica, se le pide a Dios que por la posición de los Catorce Infalibles (P) ante él, cumpla con las peticiones de los creyentes. Tal solicitud muestra la alta posición de los Imames Infalibles (P) ante Dios.
En cada parte de esta súplica, después de mencionar el nombre de uno de los Infalibles (P) se le pide:

¡Oh evidencia de Dios para Su creación! ¡Oh nuestro señor y protector! Nos dirigimos a ti y pedimos tu intercesión y tu mediación por nosotros ante Dios. Y te disponemos al frente de nuestras necesidades. ¡Oh distinguido ante Dios!, ¡intercede por nosotros ante Dios!

Al final de la súplica, después de mencionar los nombres de cada uno de los infalibles (P) y pedir su intercesión ante Dios, se recita lo siguiente:

¡Oh mis señores y protectores! ¡He dirigido mi rostro hacia vosotros, mis guías y mis fuentes, para el día de mi carencia y mi necesidad hacia Dios! Y he solicitado vuestra mediación y pedido vuestra intercesión ante Dios. ¡Interceded por mí ante Dios! ¡Y rescatadme de mis pecados ante Dios puesto que vosotros sois mis mediadores ante Dios, y por vuestro amor y vuestra proximidad (a Dios) espero la salvación de Dios! ¡Sed mi esperanza ante Dios! ¡Oh mis señores! ¡Oh Amigos de Dios!”

Tiempos para la recitación de la Súplica

En las fuentes islámicas no se ha mencionado ningún tiempo específico para la recitación de esta súplica; sin embargo, es una tradición entre los shiítas recitar esta súplica los martes por la noche después de la oración del 'Isha en sitios religiosos o en las congregaciones.