Ir al contenido

Borrador:Testamentos de Fátima (P)

De wikishia
Una pieza caligráfica del testamento de la señora Fátima (P) en escritura cúfica

Los testamentos de Fátima (P) (en árabe: وصايا السيدة فاطمة عليها السلام) incluyen las disposiciones escritas y verbales que Fátima (P) dirigió al Imam 'Alí (P) y a otras personas. En sus disposiciones escritas, ella designó sucesivamente a 'Alí (P), Hasan (P) y Husain (P) como responsables de cumplir sus disposiciones y administrar sus bienes. También asignó partes específicas a las esposas del Profeta (PBD), a la hija de Abuzar al-Gifari y a un grupo de personas necesitadas.

En algunas fuentes de hadices se señala que, en sus disposiciones verbales, pidió que se limitara la presencia de personas en su ceremonia fúnebre y recomendó que el lugar de su tumba permaneciera oculto. Asimismo, en algunos relatos se afirma expresamente que debía impedirse la presencia de ciertas personas en su funeral. Estos relatos se han transmitido en fuentes shiítas y en algunas fuentes suníes.

El testamento de Fátima (P) sobre ser amortajada y enterrada de noche y en secreto ha sido considerado una forma de protesta contra la usurpación del califato y de lucha contra quienes, según la creencia de los shiítas, la trataron injustamente.

Tipos de testamentos de Fátima (P)

Según los relatos recogidos en fuentes de hadices shiítas y suníes, Fátima (P) habría dejado varios testamentos, tanto escritos como verbales. Uno de ellos estaba relacionado con la disposición de sus bienes, mientras que los otros dos trataban sobre cómo debían realizarse su entierro, amortajamiento y funeral y fueron dirigidos al Imam 'Alí (P) y a Asma bint Umays.[1]

Los testamentos escritos de Fátima (P) estaban relacionados con sus bienes y los asuntos referentes a ellos. Según los relatos, estos documentos fueron escritos por ella misma o por el Imam Alí (P), a petición suya.[2]

El testamento sobre cómo debía realizarse su amortajamiento y entierro

En los últimos días de su vida, Fátima (P) dejó dos testamentos dirigidos al Imam 'Alí (P), uno escrito y otro verbal, sobre cómo debían realizarse su amortajamiento, entierro y funeral.[3] En estos testamentos, presentó a 'Alí (P) como el más sabio y piadoso de los siervos de Dios y le hizo varias recomendaciones. Además de pedir que su amortajamiento y entierro se realizaran de noche, pidió que, después de ella, se casara con Umama, hija de Abul-As ibn Rabi, porque ella trataría a los hijos de Fátima (P) como si fueran sus propios hijos.[4]

Entierro nocturno y prohibición de que ciertas personas asistieran al funeral

Según los relatos de las fuentes de hadices, Fátima (P) también pidió al Imam 'Alí (P) que quienes la habían tratado injustamente no asistieran a su funeral.[5] Le hizo jurar a 'Alí (P) que Abu Bakr y Umar,[6] así como sus seguidores, no rezaran la oración fúnebre por ella.[7] Solo un grupo reducido de personas debía ser informado y asistir a la ceremonia. Entre ellas estaban Umm Salama, Umm Ayman, Fizza, Hasan (P) y Husain (P), Abdullah ibn Abbas, Salman al-Farsi, Ammar ibn Yasir, Miqdad, Abuzar y Huzaifa.[8] Otra de las recomendaciones de Fátima (P) fue que la enterraran de noche[9] y que el lugar de su tumba permaneciera oculto.[10]

También dejó establecido que 'Alí (P) se encargara de su baño completo, amortajamiento, oración fúnebre y entierro. Después de su entierro, debía recitar el Corán y hacer súplicas junto a su cuerpo, para que esto le diera tranquilidad a su alma. Finalmente, encomendó a 'Alí (P) a Dios y le recomendó que tratara bien a sus hijos.[11]

¿Por qué Fátima pidió que la enterraran de noche y en secreto?

El testamento de Fátima (P), en el que pidió que la amortajaran y enterraran de noche y que el lugar de su tumba permaneciera oculto, se ha considerado una protesta contra quienes, según la creencia shi'a, usurparon el califato y la trataron injustamente. Se ha dicho que, después de perder la esperanza de recibir el apoyo de los musulmanes para recuperar sus derechos y los de 'Alí (P), Fátima (P) pidió que su tumba permaneciera oculta y que el califa de la época no asistiera a su oración fúnebre, para que esta pregunta histórica siguiera sin respuesta.[12]

En las narraciones de los Ahl al-Bayt (P) también se ha destacado el descontento de Fátima (P) con los dos Sheijan (Abu Bakr y Umar). Así, el Imam 'Alí (P) señaló que la razón de su entierro nocturno fue el enojo de Fátima con algunas personas.[13] Ibn Abi al-Hadid, uno de los sabios suníes, también relató que, como señal de protesta por el comportamiento de algunos compañeros del Profeta (PBD), ella pidió que la enterraran de noche y que esas personas no asistieran a su oración fúnebre ni a su funeral.[14] Michel Kaadi, un escritor cristiano, consideró este testamento como la expresión más contundente de la protesta de Fátima (P).[15] Asimismo, este testamento ha sido presentado como un documento que da testimonio de la opresión que sufrió.[16] Durante las ceremonias relacionadas con Fátima (P), también se aborda este tema mediante las sesiones de rawda, los cantos de lamentación y los discursos.

Testamento a Asma bint Umays

Según los relatos de las fuentes, Fátima (P) expresó a Asma bint Umays su preocupación por que, después de su fallecimiento, su cuerpo fuera llevado sobre una tabla y quedara expuesto a la vista de los demás. Asma preparó para Fátima (P) un ataúd que había visto en Abisinia y que cubría todo el cuerpo.[17] Cuando Fátima (P) lo vio, hizo una súplica por Asma.[18] Algunos investigadores consideran que este fue el primer ataúd fabricado en el islam.[19]

También se ha dicho que Fátima (P) dejó establecido que, después de su fallecimiento, solo Asma y 'Alí (P) la lavaran y que no entrara nadie más. Por ello, cuando Fátima (P) falleció y Aisha intentó entrar, Asma se lo impidió. Aisha se quejó ante Abu Bakr y le dijo que Asma no la había dejado entrar y que había preparado un ataúd para el funeral de Fátima (P). Abu Bakr se presentó entonces frente a la casa y reprendió a Asma por haber impedido la entrada de Aisha y haber preparado el ataúd. Asma respondió que Fátima (P) le había ordenado que, después de su fallecimiento, no permitiera entrar a nadie y que había preparado el ataúd por indicación suya. Entonces Abu Bakr desistió y dijo que se cumpliera todo lo que ella había dispuesto.[20] En otra narración se menciona que Salma, la sirvienta del Profeta (PBD), estuvo presente junto con Asma durante el baño completo de Fátima (P) y ayudó a 'Alí (P).[21]

Distribución de los bienes y donación de propiedades como bienes de waqf

Según lo establecido en el testamento escrito de Fátima (P) sobre sus bienes, ella asignó ciertas partes a las esposas del Profeta (PBD) y a los necesitados de los Banu Hashim. Asimismo, designó sucesivamente a 'Alí (P), Hasan (P), Husain (P) y al mayor de los hijos varones de sus descendientes como responsables de ejecutar el testamento.[22] De acuerdo con este testamento, ochenta uqiyas[Notas 1] de sus jardines quedarían como bienes de waqf destinados a la caridad. Cada año, en el mes de Rayab, después de descontar los gastos de mantenimiento de los jardines, sus ganancias se distribuirían entre los grupos mencionados: cuarenta y cinco uqiyas para las esposas del Profeta (PBD) y el resto para las personas necesitadas.[23]

En este testamento también se reservó una parte para la hija de Abuzar al-Gifari y se le entregaron algunos bienes y objetos. Además, se estableció que las prendas de Fátima (P) pasarían a una de sus dos hijas.[24] También se dejó en manos de 'Alí (P) la decisión sobre qué hacer con las tierras de cultivo en caso de que ocurriera algún imprevisto. Finalmente, se mencionó a Dios, Miqdad, Zubair y 'Alí (P) como testigos del testamento, y se señaló expresamente que este había sido redactado cuando Fátima (P) se encontraba en buen estado de salud.[25]

Hitan Sab'a

Hitan Sab'a eran siete tierras de cultivo que pertenecían a un judío llamado Mujayriq. Él se las regaló al Profeta (PBD)[26] y el Profeta (PBD) las convirtió en bienes de waqf para Fátima (P).[27] Según una narración del Imam Baqir (P), los ingresos de estas tierras se destinaban a obras de caridad y al apoyo del islam. Su administración fue confiada sucesivamente a 'Alí (P), Hasan (P) y Husein (P), y después de ellos pasaría al mayor de los hijos de Fátima (P).[28]

Umm al-Ayal

Umm al-Ayal era una aldea situada entre La Meca y Medina.[29] Contaba con un manantial de agua abundante que regaba más de veinte mil palmeras. Se estima que los ingresos anuales de esta aldea eran de unos ochenta mil dinares.[30] Umm al-Ayal pertenecía a Fátima (P), quien dejó establecido en su testamento que sus ingresos se destinaran a la caridad.[31]

Referencias

  1. ↑ mani, «Los testamentos de Hazrat Fátima», pág. 70; Ashuri Langarudi, «مروری بر وصیت نامه حضرت فاطمه زهرا (علیها السلام)», pág. 68.
  2. ↑ Maylesi, Bihar al-Anwar, tomo 100, pág. 184; Nuri, Mustadrak al-Wasa'il, tomo 14, pág. 54; Moezzi Malayeri, Yami' al-Ahadiz al-Shi'a, tomo 19, pág. 106.
  3. ↑ Maylesi, Bihar al-Anwar, tomo 43, pág. 178.
  4. ↑ Fattal Nishaburi, Rawdat al-Wa'izin, tomo 1, pág. 151.
  5. ↑ Fattal Nishaburi, Rawdat al-Wa'izin, tomo 1, pág. 151.
  6. ↑ Maylesi, Bihar al-Anwar, tomo 29, pág. 112, tomo 31, pág. 619; Ameli, Al-Sahih min Sirat al-Imam Ali, tomo 10, pág. 296.
  7. ↑ Fattal Nishaburi, Rawdat al-Wa'izin, tomo 1, pág. 151.
  8. ↑ Tabari, Dala'il al-Imama, pág. 133; Maylesi, Bihar al-Anwar, tomo 43, pág. 208.
  9. ↑ Fattal Nishaburi, Rawdat al-Wa'izin, tomo 1, pág. 151; Maylesi, Bihar al-Anwar, tomo 31, pág. 619.
  10. ↑ Tabari, Dala'il al-Imama, pág. 133; Maylesi, Bihar al-Anwar, tomo 43, pág. 208.
  11. ↑ Maylesi, Bihar al-Anwar, tomo 79, pág. 27; Nuri, Mustadrak al-Wasa'il, tomo 2, pág. 316.
  12. ↑ Qaemi, Dar Maktab-e Fatemeh, págs. 313-314; Zamani, «وصایای حضرت فاطمه(س)», pág. 72.
  13. ↑ Maylesi, Bihar al-Anwar, tomo 43, pág. 209.
  14. ↑ Ibn Abi al-Hadid, Sharh Nahj al-Balagha, tomo 16, pág. 214.
  15. ↑ «کاتب المسیحی: الزهراء عارضت الظلم وانتفضت لحمایة سیاسة الحق الإلهی», sitio web de la cadena Al-Kawthar.
  16. ↑ «استاد عندلیب همدانی در گفت وگو با شفقنا: دفن مخفیانه و شبانه حضرت زهرا(س) بزرگترین سند «مظلومیت و اعتراض» است», Agencia de Noticias Shafaqna.
  17. ↑ Maylesi, Bihar al-Anwar, tomo 43, pág. 189.
  18. ↑ Sheij Tusi, Tahdhib al-Ahkam, tomo 1, pág. 469; Hurr Ameli, Wasa'il al-Shi'a, tomo 3, pág. 220.
  19. ↑ Nu'man Maghrebi, Da'a'im al-Islam, Dar al-Ma'arif, tomo 1, pág. 233; Sheij Tusi, Tahdhib al-Ahkam, tomo 1, pág. 469.
  20. ↑ Bayhaqi, Al-Sunan al-Kubra, Dar al-Fikr, tomo 4, pág. 35; Dulabi, Al-Dhurriyya al-Tahira al-Nabawiyya, pág. 154; Ibn Abd al-Barr, Al-Isti'ab, tomo 4, pág. 1898; Muttaqi Hindi, Kanz al-Ummal, tomo 13, pág. 687.
  21. ↑ Ibn Abd al-Barr, Al-Isti'ab, tomo 4, pág. 1862; Ibn al-Athir, Usud al-Ghaba, Dar al-Kitab al-Arabi, tomo 5, pág. 478; al-Mizzi, Tahdhib al-Kamal, tomo 35, pág. 197; Safadi, Al-Wafi bi al-Wafayat, tomo 15, pág. 190.
  22. ↑ Maylesi, Bihar al-Anwar, tomo 100, pág. 184.
  23. ↑ Nuri, Mustadrak al-Wasa'il, tomo 14, pág. 54; Moezzi Malayeri, Yami' al-Ahadiz al-Shi'a, tomo 19, pág. 106.
  24. ↑ Nuri, Mustadrak al-Wasa'il, tomo 14, pág. 54.
  25. ↑ Maylesi, Bihar al-Anwar, tomo 100, pág. 184; Nuri, Mustadrak al-Wasa'il, tomo 14, pág. 54; Moezzi Malayeri, Yami' al-Ahadiz al-Shi'a, tomo 19, pág. 106.
  26. ↑ Ibn Ishaq, Tarkat al-Nabi, pág. 78; Hamawi, Mu'jam al-Buldan, tomo 5, pág. 241; Azimabadi, Awn al-Ma'bud, tomo 8, pág. 137.
  27. ↑ Homayri Qomi, Qurb al-Isnad, pág. 363; Kolayni, Usul al-Kafi, tomo 7, pág. 47.
  28. ↑ Kolayni, Usul al-Kafi, tomo 7, pág. 48; Nu'man Maghrebi, Da'a'im al-Islam, Dar al-Ma'arif, tomo 2, pág. 344.
  29. ↑ Hamawi, Mu'jam al-Buldan, tomo 1, pág. 254.
  30. ↑ Ibn Hazm, Yamhara Ansab al-Arab, pág. 140.
  31. ↑ Hamawi, Mu'jam al-Buldan, tomo 1, pág. 254; Ibn al-Yawzi, Al-Muntazam, tomo 1, pág. 145.

Nota

  1. ↑ Cada uqiya equivale aproximadamente a 7 mizqales (Cada cuatro gramos equivale a un mizqal).

Bibliografía

  • Ibn Abi al-Hadid, Abd al-Hamid ibn Hibat Allah, Sharh Nahj al-Balagha, Beirut, Dar Ihya al-Torath al-Arabi, 1385 de la Hégira.
  • Ibn al-Athir, Ali ibn Muhammad, Asad al-Ghaba, Beirut, Dar al-Ketab al-Arabi, s.f.
  • Ibn Ahmad al-Dulabi, Muhammad, Al-Dhorriya al-Tahera al-Nabaviya, edición crítica de Saad al-Mobarak al-Hasan, Kuwait, Al-Dar al-Salafiya, 1407 de la Hégira.
  • Ibn Ishaq, Hammad, Tarakat al-Nabi, edición crítica de Akram Zia al-Omari, s.l., s.n., 1404 de la Hégira.
  • Ibn al-Yawzi, Abd al-Rahman ibn Ali, Al-Montazam fi Tarikh al-Omam wa al-Moluk, edición crítica de Muhammad Abd al-Qader y Mostafa Abd al-Qader, Beirut, Dar al-Kotob al-Ilmiya, 1412 de la Hégira.
  • Ibn Hazm, Ali ibn Ahmad, Yamharat Ansab al-Arab, edición crítica de un comité de eruditos, Beirut, Dar al-Kotob al-Ilmiya, 1403 de la Hégira.
  • Ibn Abd al-Barr, Yusuf ibn Abd Allah, Al-Estiab fi Maarefat al-Ashab, edición crítica de Ali Muhammad, Beirut, Dar al-Yil, 1412 de la Hégira.
  • Al-Mizzi, Yusuf, Tahzib al-Kamal fi Asma al-Rijal, edición crítica de Bashar Awwad, Beirut, Al-Resala, cuarta edición, 1413 de la Hégira.
  • Al-Bayhaqi, Ahmad ibn Hosayn, Al-Sonan al-Kobra, s.l., Dar al-Fekr, s.f.
  • Hurr al-Ameli, Muhammad, Wasael al-Shia ila Tahsil Masael al-Sharia, edición crítica de la Fundación Al al-Bayt, Qom, Fundación Al al-Bayt, 1414 de la Hégira.
  • Hamawi, Yaqut, Mojam al-Boldan, Beirut, Dar Ihya al-Torath al-Arabi, 1399 de la Hégira.
  • Homayri, Abd Allah ibn Yafar, Qorb al-Esnad, edición crítica de la Fundación Al al-Bayt, Qom, Fundación Al al-Bayt, 1413 de la Hégira.
  • Zamani, Rajabali, «وصایای حضرت فاطمه (س)» (Los testamentos de Fátima (P)), en la revista Farhang-e Kowsar, n.º 69, 1386 H.S. / 2007 d.C.
  • Sheij Tusi, Muhammad, Tahzib al-Ahkam fi Sharh al-Moqnea le al-Sheij al-Mofid, edición crítica de Hasan Musavi, Teherán, Dar al-Kotob al-Islamiya, cuarta edición, 1364 H.S. / 1985 d.C.
  • Siddiqi Azimabadi, Muhammad Ashraf, Awn al-Mabud: Sharh Sonan Abi Dawud wa howa Ghayat al-Maqsud fi Hall Sonan Abi Dawud, Beirut, Dar al-Kotob al-Ilmiya, tercera edición, 1415 de la Hégira.
  • Safadi, Salah al-Din, Al-Wafi be al-Wafayat, edición crítica de Ahmad Arnawut y Turki Mostafa, Beirut, Dar Ihya al-Torath, 1420 de la Hégira.
  • Tabari, Muhammad, Dalael al-Emama, edición crítica del Departamento de Estudios Islámicos, Qom, Fundación Al-Besat, 1413 de la Hégira.
  • Ashuri Langarudi, Hasan, «مروری بر وصیت‌نامه حضرت فاطمه زهرا(س)» (Una revisión del testamento de la honorable Fátima Zahra), revista trimestral Rah-e Towsheh, n.º 11, 1401 H.S. / 2022 d.C.
  • Fattal Nishaburi, Muhammad ibn Ahmad, Rawzat al-Waezin wa Basirat al-Mottaezin, Qom, Editorial Reza, primera edición, 1375 H.S. / 1996 d.C.
  • Qaemi, Ali, Dar Maktab-e Fatemeh (P): Majmoe-i az Maqalat wa Sokhanrani-ha, Teherán, Editorial Amiri, 1377 H.S. / 1998 d.C.
  • «کاتب المسیحی: الزهراء عارضت الظلم وانتفضت لحمایة سیاسة الحق الإلهی» (El escritor cristiano: Al-Zahra se opuso a la injusticia y se levantó para defender la política del derecho divino), sitio web de la cadena Al-Kawthar, fecha de consulta: 21 de noviembre de 2026 d.C.
  • Kolayni, Muhammad ibn Yaqub, Osul al-Kafi, anotaciones de Ali Akbar Ghaffari, s.l., Dar al-Kotob al-Islamiya, 1367 H.S. / 1988 d.C.
  • Mottaqi Hendi, Ala al-Din, Kanz al-Ommal, corrección de Bakri Hayani y Safwat al-Saqa, Beirut, Fundación Al-Resala, 1409 de la Hégira.
  • Maylesi, Muhammad Baqer, Bihar al-Anwar, Beirut, Fundación Al-Wafa, 1403 de la Hégira.
  • Morteza Ameli, Seyyed Yafar, Al-Sahih men Sirat al-Imam Ali, Qom, Vala al-Morteza, 1430 de la Hégira.
  • Moezzi Malayeri, Esmail, Yame al-Ahadith al-Shia fi Ahkam al-Sharia, bajo la supervisión del gran ayatolá Boruyerdi, Qom, el autor, (1412 de la Hégira.).
  • Nomani Maghrebi, Daaem al-Islam, edición crítica de Asef ibn Ali, El Cairo, Dar al-Maaref, 1383 de la Hégira.
  • Nuri, Hosayn, Mostadrak al-Wasael wa Mostanbat al-Masael, edición crítica de la Fundación Al al-Bayt, Beirut, Fundación Al al-Bayt, segunda edición, 1408 de la Hégira.
  • «استاد عندلیب همدانی در گفت وگو با شفقنا: دفن مخفیانه و شبانه حضرت زهرا(س) بزرگترین سند «مظلومیت و اعتراض» است (El profesor Andalib Hamedani en una entrevista con Shafaqna: El entierro secreto y nocturno de la honorable Fátima (P) es la mayor prueba de su opresión y protesta), agencia de noticias Shafaqna, fecha de publicación: 24 de noviembre de 2025 d.C., fecha de consulta: 21 de Noviembre de 2026 d.C.